Melampsora euphorbiae-dulcis

[Volker]

Hallo

Diese Uredolager vom Rostpilz Melampsora euphorbiae-dulcis fand ich heute beim Nachbarn auf der Kreuzblättrigen Wolfsmilch (Euphorbia lathyris). Jule hat mir schon bei der Bestimmung geholfen und ich wollte ihn hier auch noch vorstellen. Dieser Rostpilz kommt auch noch auf der Süßen Wolfsmilch (Euphorbia dulcis) vor. Das Sporenbild wurde mit 400facher Vergrößerung aufgenommen.
Jetzt benötige ich nur noch Infos zur Entwicklung des Pilze, also ob es Zwischenwirte gibt oder ob der Rost seine gesamte Entwicklung auf Euphorbia vollzieht und wenn ja mit welchen Stadien?

Danke und Ciao Volker

Melampsora_euphorbiae_dulcis2.jpg (142.01 KiB) 3646 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

0000:00:00 00:00:00

Bild aufgenommen am/um:

Mo 29. Nov 1999, 23:00

Brennweite:

15.9 mm

Belichtungszeit:

1/70.5 Sek

Blendenwert:

f/9.1

ISO:

100

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst

Kamera-Hersteller:

NIKON

Kamera-Modell:

E990

Belichtungsmodus:

Blendenvorwahl

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

Melampsora_euphorbiae_dulcis3.jpg (133.92 KiB) 3648 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

0000:00:00 00:00:00

Bild aufgenommen am/um:

Mo 29. Nov 1999, 23:00

Brennweite:

15.9 mm

Belichtungszeit:

1/109.1 Sek

Blendenwert:

f/9.1

ISO:

100

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst

Kamera-Hersteller:

NIKON

Kamera-Modell:

E990

Belichtungsmodus:

Blendenvorwahl

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

Melampsora_euphorbiae_dulcis.jpg (134.77 KiB) 3646 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

0000:00:00 00:00:00

Bild aufgenommen am/um:

Mo 29. Nov 1999, 23:00

Brennweite:

15.9 mm

Belichtungszeit:

1/110.4 Sek

Blendenwert:

f/9.1

ISO:

100

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst

Kamera-Hersteller:

NIKON

Kamera-Modell:

E990

Belichtungsmodus:

Blendenvorwahl

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

Melampsora_euphorbiae_dulcis4.jpg (130.8 KiB) 3645 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

0000:00:00 00:00:00

Bild aufgenommen am/um:

Mo 29. Nov 1999, 23:00

Brennweite:

23.4 mm

Belichtungszeit:

1/11.5 Sek

Blendenwert:

f/4

ISO:

100

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst

Kamera-Hersteller:

NIKON

Kamera-Modell:

E990

Belichtungsmodus:

Automatikprogramm

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

[Harry]

Hallo Volker,

Melampsora euphorbiae-dulcis führt keinen Wirtswechel durch. 0 I II III findet also alles auf dem selben Wirt statt. Klenke gibt als weitere Wirte noch E. platyphyllos und E. virgata an.

Danke fürs zeigen.

Gruß
Harry

[Volker]

Hallo Harry

Danke für die Infos, jetzt weiß ich Bescheid. Aber was die Art Melampsora euphorbiae-dulcis an sich betrifft, so kommt sie laut Gäumann nur auf den beiden von mir genannten Euphorbia-Arten vor. Da steht:

Nach den Untersuchungen von W.Müller (1907) zerfällt die Melampsora euphorbiae dulcis in zwei biologische Arten (Tab. 11, S.156), die f.sp.dulcis W.Müller auf Euphorbia dulcis L. und Euphorbia lathyris L. und nur auf diesen und die f.sp.stricta W.Müller auf Euphorbia platyphyllos L. und Euphorbia stricta L.

Ciao Volker

[Dedimyk]

Hallo Volker und alle Phytoparasitenfreunde,

Hallo Harry
Danke für die Infos, jetzt weiß ich Bescheid. Aber was die Art Melampsora euphorbiae-dulcis an sich betrifft, so kommt sie laut Gäumann nur auf den beiden von mir genannten Euphorbia-Arten vor. Da steht:

Nach den Untersuchungen von W.Müller (1907) zerfällt die Melampsora euphorbiae dulcis in zwei biologische Arten (Tab. 11, S.156), die f.sp.dulcis W.Müller auf Euphorbia dulcis L. und Euphorbia lathyris L. und nur auf diesen und die f.sp.stricta W.Müller auf Euphorbia platyphyllos L. und Euphorbia stricta L.

Ciao Volker

Du hast zwar den Gäumann zitiert, aber die forma dulcis und stricta werden jetzt nomenklatorisch nicht getrennt, sondern nur Melampsora euphorbiae-dulcis G.H. Otth 1869 ('1868') ausgewiesen, sodaß die Hauptaussage: Als Wirtspflanzen wurden experimentell nachgewiesen: Euphorbia dulcis L., E.Lathyris L., E.platyphyllos L. und E. stricta L. nach wie vor gültig ist und korrespondiert mit Poelt/Zwetko und auch Klenke.

Was mir allerdings auffällt ist, daß die glatten oben kopfig verdickten Paraphysen in dem Mikrobild fehlen, die lt. Gäumann sehr zahlreich auftreten sollen und mit als Unterscheidung zur Abgrenzung der I - Caeomalager ( Aezien ) dienen, die keine Paraphysen besitzen ( ich hatte sogar zuerst den Verdacht, daß es sich um I- Caeoma ( Aezien ) handeln könnte, doch Befallsbilder, Lagerausbildung und Sporen sprechen für II - Uredien ).

Hast Du die Paraphysen nicht gesehen, oder nur nicht abgebildet, wären sehr wichtig als Bestimmungsmerkmal für die Datenbank fungiworld.com, denn ich möchte natürlich Deine Bilder des neu vorgestellten Rostpilzes Melampsora euphorbiae-dulcis G.H. Otth 1869 ('1868') auf Euphorbia lathyris L. der Kreuzblättrigen Wolfsmilch in die Datenbank fungiworld.com übernehmen.

Dazu brauche ich auch noch die Funddaten, MTB,etc. wie immer.

Vielen Dank für die Vorstellung dieses interessanten, nicht so häufig auftretenden Rostpilz.

Herzliche Grüße Detlef


Literaturnachweise:
-Urban, Zdenek und Marková, Jaroslava: Catalogue of rust fungi of the Czech and Slovak Republics
Published by Charles University in Prague, Karolinum Press 2009
365 Seiten First Edition
ISBN 978-80-246-1664-3

-Klenke, Friedemann: Berichte der Arbeitsgemeinschaft sächsicher Botaniker. Sammel- und Bestimmungshilfen für phytoparasitische Kleinpilze Sachsens
Verlag: Berichte der Arbeitsgemeinschaft sächsischer Botaniker Neue Folge Band 16 - Sonderheft Institut für Botanik der Tech. Universität Dresden 1998
ISSN: 1434-1662

-Gäumann, Ernst: Die Rostpilze Mitteleuropas mit besonderer Berücksichtigung der Schweiz
Beiträge zur Kryptogamenflora der Schweiz Band XII mit 90 Tabellen und 1075 Abbildungen, 1407 Seiten
herausgegeben von einer Kommission der Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft, Kommissionsverlag Büchler & Co. Bern 1959

-Brandenburger, Wolfgang: Parasitische Pilze an Gefäßpflanzen in Europa
Verlag: Gustav Fischer Verlag-Stuttgart-New York Erscheinungsdatum: 1985, 1248 Seiten
ISBN: 3-437-30433-X

-Brandenburger, Wolfgang: Die Verbreitung der in den westlichen Ländern der Bundesrepublik Deutschland beobachteten Rostpilze ( Uredinales )
Eine Bestandsaufnahme nach Literaturangaben
Kategorie: Schriftenreihe Regenburger Mykologische Schriften Band 3
Erscheinungsdatum: 1994
Seitenanzahl: 381
Verlag: Regensburgische Botanische Gesellschaft
Herausgeber: A.Bresinsky und H. Besl
ISSN: 0944-2820
Anmerkungen: Erfassung der in der Bundesrepublik Deutschland beobachteten Rostpilze
mit ihren Wirtspflanzen mit neuer Nomenklatur, angelehnt an Gäumann "Rostpilze" und seinem Buch "Parasitische Pilze an Gefäßpflanzen".

-Poelt, Josef und Zwetko, Peter: Die Rostpilze Österreichs
Biosystematics and Ecology Series No. 12
2. revidierte und erweiterte Auflage des Catalogus Florae Austriae, III. Teil Heft1 Uredinales, 365 Seiten
Verlag: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1997
Bandherausgeber: Wilfried Morawetz & Hans Winkler Institut für Botanik, Universtät Wien
ISBN:3-7001-2650-6

-Zwetko, Peter: Die Rostpilze Österreichs
Biosystematics and Ecology Series No. 16
Supplement und Wirt-Parasit-Verzeichnis zur 2. Auflage des Catalogus Florae Austriae,III. Teil Heft 1 Uredinales, 67 Seiten
Verlag: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2000
Bandherausgeber: Friedrich Ehrendorfer, Institut für Botanik, Universtät Wien, A-1030 Wien
Serienherausgeber: Wilfried Morawetz & Hans Winkler Institut für Spezielle Botanik, Universtät Wien
ISBN:3-7001-2910-6

[Julia]

Lieber Detlef,

ich komm ja gar nicht mehr hinterher. Ich hab dieses Jahr den Pilz auch gefunden gehabt, aber auf Euphorbia dulcis. Hier hast du dann auch die Bilder zu den Paraphysen, die man bei einem Schnitt gut sehen kann.

Gefunden am 26.05.2012 in D, Baden-Württemberg, Lkr. Breisgau-Hochschwarzwald, s Vogtsburg im Kaiserstuhl; MTB: 7911/2, Höhe NN: 220m auf den Blättern der Süßen Wolfsmilch (Euphorbia dulcis).

Uredosporen 18-19µm x 15-17µm, stachelig. Die Paraphysen sind kopfig und am Kopf bis 20µm breit.

Kaiser (3).JPG (166.06 KiB) 3622 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:15 14:03:34

Bild aufgenommen am/um:

Fr 15. Jul 2011, 12:03

Brennweite:

6.3 mm

Belichtungszeit:

1/60 Sek

Blendenwert:

f/2.8

ISO:

80

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

Kaiser (2).JPG (100.97 KiB) 3622 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:15 14:03:02

Bild aufgenommen am/um:

Fr 15. Jul 2011, 12:03

Brennweite:

6.3 mm

Belichtungszeit:

1/100 Sek

Blendenwert:

f/2.8

ISO:

80

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

Kaiser (1).JPG (105.18 KiB) 3623 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:15 14:02:36

Bild aufgenommen am/um:

Fr 15. Jul 2011, 12:02

Brennweite:

6.3 mm

Belichtungszeit:

1/80 Sek

Blendenwert:

f/2.8

ISO:

80

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

1000er Kaiser (4).JPG (93.2 KiB) 3623 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:22 13:15:35

Bild aufgenommen am/um:

Fr 22. Jul 2011, 11:15

Brennweite:

9.9 mm

Belichtungszeit:

1/3 Sek

Blendenwert:

f/3.4

ISO:

320

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

1000er Kaiser (3).JPG (117.11 KiB) 3621 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:22 13:14:48

Bild aufgenommen am/um:

Fr 22. Jul 2011, 11:14

Brennweite:

6.3 mm

Belichtungszeit:

1/6 Sek

Blendenwert:

f/2.8

ISO:

320

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

1000er Kaiser (2).JPG (86.32 KiB) 3622 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:22 13:08:12

Bild aufgenommen am/um:

Fr 22. Jul 2011, 11:08

Brennweite:

6.3 mm

Belichtungszeit:

1/6 Sek

Blendenwert:

f/2.8

ISO:

320

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

1000er Kaiser (1).JPG (97.49 KiB) 3624 mal betrachtet

EXIF-Daten anzeigen / verbergen

Originalwert Bild aufgenommen am/um:

2011:07:22 13:13:22

Bild aufgenommen am/um:

Fr 22. Jul 2011, 11:13

Brennweite:

10.9 mm

Belichtungszeit:

1/2.5 Sek

Blendenwert:

f/3.6

ISO:

320

Weißabgleich:

Automatisch

Blitz:

Blitz nicht ausgelöst, Erzwungener Blitzmodus

Kamera-Hersteller:

OLYMPUS IMAGING CORP.

Kamera-Modell:

FE-120,X-700

Belichtungsmodus:

Kreativprogramm (optimiert auf größtmöglichen Schärfebereich)

Belichtungskorrektur:

0 EV

Belichtungsmessung:

Muster

Liebe Grüße Jule

[Dedimyk]

Hallo Julia, Volker und alle Phytoparasitenfreunde,

Lieber Detlef,
ich komm ja gar nicht mehr hinterher. Ich hab dieses Jahr den Pilz auch gefunden gehabt, aber auf Euphorbia dulcis. Hier hast du dann auch die Bilder zu den Paraphysen, die man bei einem Schnitt gut sehen kann.
Gefunden am 26.05.2012 in D, Baden-Württemberg, Lkr. Breisgau-Hochschwarzwald, s Vogtsburg im Kaiserstuhl; MTB: 7911/2, Höhe NN: 220m auf den Blättern der Süßen Wolfsmilch (Euphorbia dulcis).
Uredosporen 18-19µm x 15-17µm, stachelig. Die Paraphysen sind kopfig und am Kopf bis 20µm breit.
Liebe Grüße Jule

Das ist doch großartig, zum einen haben wir mit Euphorbia dulcis L., der Süßen Wolfsmilch den 2. Wirt für Melampsora euphorbiae-dulcis G.H. Otth 1869 ('1868') und dank Deiner Mikrobilder auch die fehlenden so wichtigen Paraphysen.

Da Du ja auch die Funddaten oben wie immer bekannt gegeben hast, werde ich Deine Bilder zusammen mit Volkers Bilder ( hier fehlen mir allerdings noch die Fundangaben siehe erste Stellungnahme, ich nehme aber mal an, das es 21.11.2012 Bexbach MTB 6609.2 sein wird,da ja Nachbargarten ) gemeinsam in die Datenbank fungiworld.com übernehmen.

Vielen Dank für die Vortstellung Deines Fundes der Melampsora euphorbiae-dulcis G.H. Otth 1869 ('1868') auf dem neuen Wirt Euphorbia dulcis L., der Süßen Wolfsmilch.

Herzliche Grüße Detlef

[Volker]

Moin Detlef

Ja, die Fundangaben stimmen, ist der Nachbargarten. Vielen Dank an Julia für die Mikrobilder!!

Ciao Volker

[Dedimyk]

Hallo Julia und Volker,

alls klar, habe Eure Bilder eben mit den Funddaten in die Datenbank fungiworld.com eingestellt, wieder eine neue Art auf zwei Wirten, prima.

Herzliche Grüße Detlef