das Pilzfotopage - Forum

Hallo ihr Lieben,

für heute habe ich mal wieder einen Brandpilz aus der eher unauffälligen Gattung Entyloma (dauerhaft om Blattgewebe verbleibend) dabei. Es handelt sich um Entyloma boraginis Cif., welcher durch den vermehrten Anbau von Borretsch (Borrago officinalis) in seiner Verbreitung zunimmt.
Man kann ihn aber auch in Privatgärten finden.

Befallsbild: Kleine, weißlich-gelbe runde Flecken in den Blättern, welche im Durchlicht dunkel durchscheinen. Im Alter werden die Flecken bräunlich und trocken. Der Befall kann schwach (nur wenige Flecken) oder so massiv wie bei diesem Fund ausgebildet sein. Die Sporen sind zahlreich im Gewebe eingeschlossen (Quetschpräperat), hyalin, dickwandig und messen 10-12 x 10 µm.
Viel Erfolg bei der Nachsuche! Auch jetzt könnt ihr noch fündig werden! Hier in Frankfurt hat es noch nicht so stark Frost gehabt, aber ich gebe der Phytosaison nur noch wenige Tage, dann wird sie auch hier vorbei sein.

Funddaten: D, Bayern, Oberfranken, Lkr. Kulmbach, Presseck, Kirchbergweg, Wegrand; 50°13'41.64"N, 11°33'14.77"E, MTB: 5735/32, ca. 640m ü. NN, 23.08.2013.

Liebe Grüße Jule

Hallo Julia, Eric und alle Phytoparasitenfreunde,

Julia hat geschrieben:Hallo ihr Lieben,
für heute habe ich mal wieder einen Brandpilz aus der eher unauffälligen Gattung Entyloma (dauerhaft om Blattgewebe verbleibend) dabei. Es handelt sich um Entyloma boraginis Cif., welcher durch den vermehrten Anbau von Borretsch (Borrago officinalis) in seiner Verbreitung zunimmt.
Man kann ihn aber auch in Privatgärten finden.
Befallsbild: Kleine, weißlich-gelbe runde Flecken in den Blättern, welche im Durchlicht dunkel durchscheinen. Im Alter werden die Flecken bräunlich und trocken. Der Befall kann schwach (nur wenige Flecken) oder so massiv wie bei diesem Fund ausgebildet sein. Die Sporen sind zahlreich im Gewebe eingeschlossen (Quetschpräperat), hyalin, dickwandig und messen 10-12 x 10 µm.
Viel Erfolg bei der Nachsuche! Auch jetzt könnt ihr noch fündig werden! Hier in Frankfurt hat es noch nicht so stark Frost gehabt, aber ich gebe der Phytosaison nur noch wenige Tage, dann wird sie auch hier vorbei sein.
Funddaten: D, Bayern, Oberfranken, Lkr. Kulmbach, Presseck, Kirchbergweg, Wegrand; 50°13'41.64"N, 11°33'14.77"E, MTB: 5735/32, ca. 640m ü. NN, 23.08.2013.
Liebe Grüße Jule

Bei diesem Brandpilz Entyloma boraginis Ciferri 1924 ('borraginis') auf Borrago officinalis, dem Borretsch gibt es ein Nomenklaturproblem .

In der Datenbank fungiworld.com ist er unter Entyloma serotinum J. Schröter in Cohn 1877 erfaßt und Entyloma boraginis Ciferri 1924 ist synonym siehe hier:

Entyloma serotinum J. Schröter 1877

Synonyme

Entyloma boraginis Ciferri 1924 ('borraginis')1
Entyloma fergussonii [var.] serotinum (J. Schröter 1877) Ciferri 1963 (nom. inval.)2
Entylomella serotina Höhnel 1924 (anamorph)3

Bezugsbasis dafür ist:

Verwendete Literatur

1
[ESF]: Vánky, K. (1994) - European Smut Fungi

2
[Scholz]: Scholz, H. & I. Scholz (1988) - Die Brandpilze Deutschlands (Ustilaginales).

3
[Brandenburger]: Brandenburger, W. (1985) - Parasitische Pilze an Gefäßpflanzen in Europa - mit 403 Abbildungen auf 150 Bildtafeln.

Auch bei Klenke ist E. boraginis synonym ausgewiesen.

Im Index Fungorum steht dies:
Record Details:

Entyloma boraginis Cif. [as 'borraginis'], 2: 52 (1924)

Editorial comment:
See Art. 60.12

Host-Substratum/Locality:
On leaves of Borago officinalis: Italy

Citations in published lists or literature:
Saccardo's Syll. fung. XXVI: 529 | Petrak's Lists volume 3 Page Image in Published List

Position in classification:
Entylomataceae, Entylomatales, Exobasidiomycetidae, Exobasidiomycetes, Ustilaginomycotina, Basidiomycota, Fungi


Wir haben Entyloma serotinum J. Schröter in Cohn 1877 auf Symphytum officinale , dem Gewöhnlicher Beinwell bereits bildlich in der Datenbank hinterlegt ( Bilder übrigens auch von Dir ).

Der Fund auf Borretsch bedeutet auf jeden Fall einen neuen Wirt, nur ist die Frage wie heißt er jetzt ( ist das vielleicht ein Ergebnis der neuen Arbeit von Vánky 2012, denn Eric hat Vánky 2004 zugrunde gelegt ? ).

Julia und Eric bitte um entsprechende Klärung, damit die Bilder in die Datenbank übernommen werden können.

Herzliche Grüße Detlef


Literaturhinweise:
-Scholz, Hildemar & Scholz Ilse:Die Brandpilze Deutschlands ( Ustilaginales )
Band 8 der Reihe "Englera" des Botanischen Gartens und Botanischen Museums Berlin-Dahlem 1988, 691 Seiten
ISBN-3-921800-28-5

-Die Brandpilze Deutschlands ( Ustilaginales ), Nachtrag
Scholz, Hildemar & Scholz Ilse
Kategorie: Zeitschrift,Erscheinungsdatum: 2000, Seitenanzahl: 343 - 398
Verlag: Verh.Bot.Ver. Berlin Brandenburg Nr.133 S. 343-398, Berlin 2000

-Die Brandpilze Deutschlands ( Ustilaginales ), Nachtrag 2
Scholz, Hildemar & Scholz Ilse
Kategorie: Zeitschrift,Erscheinungsdatum: 2004, Seitenanzahl: 441 - 487
Verlag: Verh.Bot.Ver. Berlin Brandenburg Nr.137 S. 441-487, Berlin 2004

-Brandenburger, Wolfgang: Parasitische Pilze an Gefäßpflanzen in Europa
Verlag: Gustav Fischer Verlag-Stuttgart-New York Erscheinungsdatum: 1985, 1248 Seiten
ISBN: 3-437-30433-X

-Klenke, Friedemann: Berichte der Arbeitsgemeinschaft sächsicher Botaniker. Sammel- und Bestimmungshilfen für phytoparasitische Kleinpilze Sachsens
Verlag: Berichte der Arbeitsgemeinschaft sächsischer Botaniker Neue Folge
Band 16 - Sonderheft Institut für Botanik der Tech. Universität Dresden
ISSN: 1434-1662

-Ellis, Martin,B. und Ellis, J.Pamela:Microfungi on Landplants, 888Seiten
The Richmond Publishing Co. Ltd.P.O.Box 963, Slough SL2 3RS England
ISBN: 085546 245 0 Paperback
ISBN: 085546 246 9 Hardback

-[ESF]: Vánky, K. (1994) - European Smut Fungi

Hallo Detlef,

Dir und allen anderen Phytofreunden noch ein gutes neues Jahr!

vielen Dank für den Hinweis auf den Beitrag - hatte ich übersehen. Hier wird uns Jule aufklären müssen. In der DB haben wir uns an E. serotinum sensu lato gehalten. Womöglich gibt es neue Erkenntnisse (DNA?), dass sich eine Borretsch-spezifische Art abtrennen lässt. Ich habe dazu aber keine Daten. Im Falle des Falles wäre E. boraginis schnell aus der Synonymie des E. serotinum herausgelöst. Hat jemand die neue Brandpilzmonografie von Vánky? Vielleicht steht da was Erhellendes drin...

Viele Grüße,
Eric

Hallo ihr Lieben,

also im Vánky 2012 ist die Art unter E. serotinum geführt. Ich weiß nicht ob es aktuelle Studien dazu gibt, aber in früher Infektionsversuchen wurde herausgefunden, dass sich der Pilz von Beinwell nicht auf Borretsch übertragen lässt. Und ich denke ebenfalls dass es eine eigene Art ist. In Botanischen Gärten wo beide Wirt oft nah beieinander stehen ist der Borretsch befallen, aber der Beinwell nicht. Finde ich eben doch auffällig. Ich müsst meiner Ansicht hier aber nicht folgen. Ich stell die Arten so vor, wie ich es denke. Und ich hab dies auch auf meiner Homepage gemacht.

Liebe Grüße Jule