Hallo Julia und Flodder,
die Bestimmung mit Puccinia punctiformis ( Str. ) Röhl., syn. Puccinia suaveolens ( Persoon ) Rostrup ist absolut richtig.
Auch die Bemerkung von Flodder, daß der Rostpilz süß riecht stimmt, man muß mal daran schnuppern.
Daher rührt der alte Name, der jetzt Synonym ist, nämlich P. suaveolens; suaveolens kommt aus dem Lateinischen und heißt:
angenehm duftend
Die sehr häufige Puccinia punctiformis ist sehr gut auf der Cirsium arvense schon von Weitem daran zu erkennen, daß befallene Pflanzen gestaucht, steril sind und blaßgrün wirken.
Hier ein Bild von so einem blassen Blatt:
[br][br]
Puccinia punctiformis
verkürzt ihre Entwicklung auf 0-Pyknien , II-Uredien und III-Telien und
führt keinen Wirtswechsel durch, d.h. verbleibt auf Cirsium arvense.
Auf Cirsium arvense kann die Puccinia punctiformis nach Literatur in der Zeit von April bis Juli gefunden werden, obwohl ich sie auch schon deutlich später im Jahr gefunden habe ( Pilze können eben keinen Kalender lesen

: )
Herzliche Grüße Detlef
Literaturnachweise:
-Gäumann, Ernst: Die Rostpilze Mitteleuropas mit besonderer Berücksichtigung der Schweiz
Beiträge zur Kryptogamenflora der Schweiz Band XII mit 90 Tabellen und 1075 Abbildungen, 1407 Seiten
herausgegeben von einer Kommission der Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft, Kommissionsverlag Büchler & Co. Bern 1959
-Klenke, Friedemann: Berichte der Arbeitsgemeinschaft sächsicher Botaniker. Sammel- und Bestimmungshilfen für phytoparasitische Kleinpilze Sachsens
Verlag: Berichte der Arbeitsgemeinschaft sächsischer Botaniker Neue Folge Band 16 - Sonderheft Institut für Botanik der Tech. Universität Dresden
ISSN: 1434-1662
-Brandenburger, Wolfgang: Parasitische Pilze an Gefäßpflanzen in Europa
Verlag: Gustav Fischer Verlag-Stuttgart-New York Erscheinungsdatum: 1985, 1248 Seiten
ISBN: 3-437-30433-X